expat_life
이 문장을 어떻게 해석해야 할까요?
S
Sophie Laurent🇬🇧
2026년 6월 15일
🌐 다국어 번역 지원
저는 한국어 책을 읽는 데 익숙해지려고 노력 중입니다. 하지만 아래 문장이 좀 이해가 안 되네요: '그러다 무슨 생각인지 여봐란듯이 더 몸을 가까이 기울였다.'
이 문장에서 '**더 몸을 가까이 기울였다**' 부분은 쉽게 이해가 되는데, '**그러다 무슨 생각인지 여봐란듯이**' 부분에서 좀 헷갈립니다.
상황은 두 사람이 사업에 대해 열띤 토론을 하고 있는 중이고, 한 사람이 다른 사람을 몰아붙이고 있는 상황입니다. 이 문장을 어떻게 해석해야 할까요? 다른 사람이 무슨 생각을 하고 있는지 파악하려는 걸까요? 도움 주시면 정말 감사하겠습니다.
조회수 283
AI 챗 연동REQ-COMMUNITY-03 · Context Handoff
🤖 이 질문에 대해 1:1 맞춤형 AI 체류 상담을 받아보세요
게시글의 맥락을 그대로 유지한 채 AI 법률·체류 비서가 법령(출입국관리법·근로기준법) 및 서식 안내를 1:1로 즉시 제공합니다.
댓글 (2)
아직 댓글이 없습니다