한글 배우기 어려운 점과 조언 부탁드립니다

안녕하세요, 저는 한국어를 공부하고 있는 21살 아프리카인입니다. 언어 공부에 대해 게으르고 일관성이 부족해서 어려움을 겪고 있습니다. 제가 한글의 자음과 모음을 읽고 쓰고 번역할 수는 있지만, 어휘 지식이 부족해서 어려움을 느끼고 있어요. 예를 들어 '명' 같은 단어는 발음이 헷갈려서 '메영'이라고 발음하게 됩니다. 또한 웹툰을 읽을 때 글자 그대로 발음하자니 이상한 단어들이 종종 나오곤 해요. 저는 영어, 스페인어, 타갈로그어, 그리고 한국어를 조금 할 줄 알지만, 아직 한국어 단어력이 부족합니다. 한국어를 더 효과적으로 배울 수 있는 방법이나 발음에 대한 팁이 있다면 공유 부탁드립니다. 여러분의 경험이나 조언이 큰 도움이 될 것 같습니다. 감사합니다!