expat_life
Korean grammar question: What is the difference between 'ㄴ 일' and 'ㄹ 일'?
A
Ana Garcia🇩🇪
Jan 26, 2026
🌐 다국어 번역 지원
Hello! I have two questions.
First, I'm wondering if the sentence '올해는 눈이 덜 글썽거리길' is the correct expression. I'm writing a three-line poem to send to a friend, and I want to start with the letter '글'. I'm worried that this sentence may not sound natural as the expression '글썽거리다' doesn't seem to be used very often.
Second, I'm confused about the difference between 'ㄴ 일' and 'ㄹ 일'. For example, I thought that '올해는 우는 일 없길' and '울 일 없길' have the same meaning, but I don't understand why they are used differently.
I would appreciate it if you could provide an answer. Please understand that the response may be delayed. 🥲
Views 287
AI 챗 연동REQ-COMMUNITY-03 · Context Handoff
🤖 이 질문에 대해 1:1 맞춤형 AI 체류 상담을 받아보세요
게시글의 맥락을 그대로 유지한 채 AI 법률·체류 비서가 법령(출입국관리법·근로기준법) 및 서식 안내를 1:1로 즉시 제공합니다.
Comments (2)
No comments yet