Improving Korean language skills, what methods are effective?

Hello! As a beginner in Korean, I am looking for advice to improve my Korean skills. Currently, I am working on translations by myself, trying to translate things I see while walking, and using Duolingo every day, but I don't feel like my skills are improving significantly. When I was learning English, various media such as social media, movies, books, and video games were helpful, but it's hard to find similar experiences in Korea. I am trying to study by watching some Korean dramas, TikTok, and occasionally YouTube videos, but it's not easy to understand. Could you share how you improved your Korean skills and give me some advice? Thank you ♡