在韓國，「영어 하세요?」這個表達會讓人感到困惑嗎？

在韓國詢問對方是否會說英語時，我們使用「영어 하세요?」這個表達方式。然而，每次使用這個表達時，對方似乎都會感到困惑。例如，在江南的一家咖啡廳，我對店員使用這個表達時，對方常常會反問「영어?」。之後我必須說「한국말 조금 해요」，對方才會理解。 我想知道是否有其他外國人也有類似的經驗。我想請教為什麼「영어 하세요?」這個表達如此難以理解，或者是否有更自然的表達方式。我該如何改善使用這個表達的方式？如果你有經驗或建議，請分享一下。