雙重被動語態的表達方式和單一被動語態有不同的意涵嗎？

在學習韓文時，我在觀看一段YouTube影片時發現了一個有趣的表達。影片中出現了一句「남한테 내가 보여지는 것을」，這句話中的「보여지다」這個詞似乎是以「보다」的雙重被動形式使用。 通常，單一被動形式就可以傳達意思，我想知道為什麼需要使用雙重被動形式，是否有特別的原因或感覺。在我觀看的影片中，解釋說雙重被動形式和單一被動形式有相同的意思，但我想確認是否理解正確。 如果有懂韓文的人或有相似經驗的人，能否解釋一下雙重被動形式的表達？特別是在學習韓文時，像江南或弘大這樣的地區是否經常使用這種表達呢？