expat_life
想請問在間接引用中,如何正確使用「存在」這個詞?
陳
陳建華🇵🇭
2025年11月30日
嗨!
我對間接引用中「있다」的用法有疑問,想請教一下。在韓文中,「있다」和「계시다」都表示「存在」,這是一個動詞。另一方面,「있다」和「있으시다」則表示「擁有」,並以形容詞形式出現。
據我理解,在間接引用中,當談到「存在」時應該使用「있는다고 했어요」,而當談到「擁有」時應該使用「있다고 했어요」。但在兩個例子中,我的邏輯似乎不正確:1)「손을 다친 적이 있다고 했어요」,2)「김치를 안 먹는 사람도 있다고 들었어요」。在這兩種情況下都使用了「있다고」。我想知道為什麼會出現這種差異。
查看次數 150
評論 (2)
尚無留言