Cách hiệu quả để người nước ngoài sống tại Hàn Quốc giao tiếp bằng tiếng Hàn?

Tôi đã đến Hàn Quốc để học tiếng Hàn được 1 năm, nhưng vẫn còn thiếu sót nhiều trong khả năng giao tiếp. Hiện tại tôi đang học lớp 4, nhưng thực tế khả năng giao tiếp của tôi chỉ ở mức 2. Kỹ năng đọc, nghe, viết của tôi cũng chỉ đạt mức 3. Trường đại học tôi theo học chủ yếu tập trung vào ngữ pháp, và việc luyện tập giao tiếp thì rất thiếu, điều này khiến tôi cảm thấy thất vọng. Đặc biệt, với tôi, người có khó khăn trong học tập, điều này càng trở nên khó khăn hơn. Tôi đã học ngữ pháp, nhưng rất khó để áp dụng vào giao tiếp. Ví dụ, tôi luôn sử dụng '아/어/해 서' thay vì '으니까' hay '거든요', và tôi cũng không biết cách sử dụng '왜냐하면'. Tôi không muốn có bạn trai chỉ để học tiếng Hàn, và ngoài việc trò chuyện đơn giản với chủ nhà, tôi gần như không có cơ hội giao tiếp bằng tiếng Hàn. Tôi chỉ có thể nói chuyện đơn giản với bạn bè, còn những cuộc trò chuyện sâu sắc thì rất khó khăn. Tôi muốn tham gia các buổi giao lưu ngôn ngữ ở Seoul, nhưng việc hiểu các giọng điệu khác nhau là rất khó khăn và điều này trở thành gánh nặng lớn đối với tôi. Nhiều khi tôi còn khó hiểu cả nội dung bài học, và khi nghe giải thích bằng tiếng Anh thì tôi hiểu tốt hơn. Liệu bạn có thể gợi ý cho tôi những phương pháp hiệu quả hơn hoặc giới thiệu trường học khác không? Liệu Sogang có tốt hơn không? Mong nhận được lời khuyên từ bạn.