expat_life

Câu này nên được hiểu như thế nào?

S
Sophie Laurent🇬🇧
15 thg 6, 2026
Tôi đang cố gắng làm quen với việc đọc sách tiếng Hàn. Nhưng tôi không hiểu rõ câu dưới đây: '그러다 무슨 생각인지 여봐란듯이 더 몸을 가까이 기울였다.' Phần '**더 몸을 가까이 기울였다**' trong câu này thì dễ hiểu, nhưng phần '**그러다 무슨 생각인지 여봐란듯이**' thì khiến tôi hơi bối rối. Tình huống là hai người đang có một cuộc thảo luận sôi nổi về việc kinh doanh, và một người đang thúc ép người kia. Tôi nên hiểu câu này như thế nào? Có phải người kia đang cố gắng hiểu suy nghĩ của người khác không? Tôi rất cảm ơn nếu bạn có thể giúp đỡ.
Lượt xem 111

Bình luận (2)

Chưa có bình luận