韓国文化に興味を持つ外国人にどのようにアプローチすればよいでしょうか？

私の知っている韓国人系外国人の友達がいますが、彼女は韓国人以外が韓国語を使うことをあまり好ましく思わないと言いました。彼女の意見は、一部の「コリアブ」たちが軽い興味で韓国文化を消費することに否定的な認識を持っているためのようでした。しかし、彼女の韓国語の発音も完全に自然ではなく、韓国で長期間暮らしたこともありません。むしろ、多くの韓国人が本当に韓国に興味を持つ外国人を歓迎し感謝する姿をより多く見ました。海外に住む韓国人は、より「韓国的なアイデンティティ」を守ろうとする傾向があるのでしょうか？特に韓国で少数民族として育ったことから感じる不安からでしょうか？皆さんはこのトピックについてどう考えられますか？