expat_life

韓国で「あなたのおかげで毎日力を得ています」という表現はどうすればいいですか?

P
Pierre Dubois🇲🇽
2026年1月8日
🌐 다국어 번역 지원
こんにちは!私は1年前に韓国に来た外国人です。イテウォンで生活しています。 最近、本当に力になってくれる友達に「あなたのおかげで毎日力をもらっています」と伝えたいのですが、韓国語でどのように表現すれば良いか悩んでいます。この表現が韓国文化で不適切に感じられる可能性はありますか?相手に心から感謝の気持ちを伝えたいのですが、重荷にならないように伝えたいです。 このような状況に経験がある方はいますか?どのように表現したか、または他に良い表現があるでしょうか?アドバイスをお願いします! 助けていただければ本当に感謝します ㅠㅠ
閲覧数 243
AI 챗 연동REQ-COMMUNITY-03 · Context Handoff

🤖 이 질문에 대해 1:1 맞춤형 AI 체류 상담을 받아보세요

게시글의 맥락을 그대로 유지한 채 AI 법률·체류 비서가 법령(출입국관리법·근로기준법) 및 서식 안내를 1:1로 즉시 제공합니다.

1:1 AI 상담 시작→

コメント (1)

まだコメントはありません

韓国で「あなたのおかげで毎日力を得ています」という表現はどうすればいいですか? | KoStart Community