expat_life
この歌詞、自然に見えますか?
S
Siti Nurhaliza🇯🇵
2026年2月17日
[翻訳結果]
歌詞を初めて書いてみましたが、自然に聞こえるかどうか気になります。できるだけ短くするよう努力しましたが、少し変に聞こえるかもしれません。以下に歌詞を書いてみました。
**Verse 1**
偽りの歩みを続けて
速くなれば大丈夫かな
同じ場所でまた転んで
世界は遠く、私は取り残されて
崩れる前にあなたの息遣いが近づいて
星のない夜の中で二つの心
**Pre chorus**
かつて私たちは小さな奇跡のようだった
曇った窓に並んで書かれた名前
疲れ果てた一日の終わりに
夜が来ると私たちの星に戻る
**Chorus**
悲しみを空に放ち
言葉にできない気持ちまで
冷たい雨の中でも
一緒に星を見よう
溢れる心配事は小さな星になって
もう一日だけ耐えよう
助けが必要です!歌詞が不自然であったり、より良い表現があればアドバイスをお願いします。
閲覧数 143
コメント (1)
まだコメントはありません