汉字词新词有多频繁出现？

韩国语中基于汉字的新词有多常见？最近看到了一个词“核武器”，发现这个词是从汉字“核武器”而来的，感到惊讶。我以为核武器是一个相对新的概念，但由“核”和“武器”这两个古老的汉字组合而成的这一点很有趣。韩国经常直接使用英语单词，我很好奇为什么要使用汉字。 我想知道是否仍然在创造新的汉字词，或者是很久以前就停止了。如果不是很常见通过汉字组合来创造新词，我想知道在什么情况下会发生这种情况。您能分享相关信息吗？