expat_life
您认为在空白时间和虚空时间中，哪个更好？请给予您的意见！
O
Olivia Anderson🇨🇦
2026年1月19日
🌐 다국어 번역 지원
你好！我来到韩国已经一年了，最近我正在写一部以虚拟韩国村庄为背景的故事。这个村庄给人一种人们彼此不交流，生活在一种‘空白’中的感觉，我在考虑用韩语怎么表达这种感觉。
目前我在考虑用‘공백시’和‘허공시’，这两个都可以解释为‘空虚的空间’。请问这两个表达中哪个更合适？或者有更好的名字吗？
我住在首尔弘大，经常从这里获得各种灵感。如果在这方面有类似经历或想法的人，我会非常感激你们的意见！😊
浏览量 257
AI 챗 연동REQ-COMMUNITY-03 · Context Handoff
🤖 이 질문에 대해 1:1 맞춤형 AI 체류 상담을 받아보세요
게시글의 맥락을 그대로 유지한 채 AI 법률·체류 비서가 법령(출입국관리법·근로기준법) 및 서식 안내를 1:1로 즉시 제공합니다.
评论 (1)
暂无评论