Understanding the nuance of the Korean expression '을 줄만 알았지'

[HERO_IMAGE:教室里学习韩语的学生们] 在进行韩语高级课程时，我接触到了“을 줄만 알았지”这个表达。通常“을 줄 알았다”这个表达比较熟悉，但加上“만”后，想知道它传达了什么样的语气。想了解这个表达是如何使用的，以及它传达了什么意义。 ## 核心信息 1 第一个例句是“那个人只知道会生气，却不知道会忍耐”。这里的“만”强调了“只知道那种行为”。也就是说，表示对方不会做其他行为的预期。[IMAGE:看韩语语法教材的人] ## 核心信息 2 类似的表达还有“을 줄만 알았는데”，这也同样强调对特定行为或情况的预期。另一个例子是“他只知道会唱歌，却不会跳舞”。这样，“만”的使用在强调期待与实际之间的差异时非常有用。[IMAGE:在韩语课上提问的学生] 这些表达有助于在韩语中表示预期与实际之间的差距。如果想了解更多例子或类似表达，随时可以问我。