Koreys tili ildizlari, qo'shimchalar va prefikslar bilan bog'liq ma'lumotlar uchun quyidagi manbalarni tavsiya qilaman:

Salom, men koreys tilidagi lug'atni o'rganayotganda, ildizlar, qo'shimchalar va old qo'shimchalar haqida ma'lumot izlayapman. San'atga oid so'zlarni o'rganayotganda, ba'zi so'zlar o'xshash qo'shimcha yoki ildizlarni baham ko'rishini payqadim, lekin har bir bo'lakni so'z sifatida o'rganishga harakat qilganda, qanday qilib birlashtirilgani haqida chalkashlikka duch keldim. Masalan, "mi-sul" (美術) va "mi-han" (美韓) kabi so'zlar. Topgan ma'lumotlarimga ko'ra, "mi" "go'zallik"ni, "sul" esa "san'at"ni anglatadi, lekin "go'zal san'at"ning "mi-sul" deb talqin qilinishi menga yaxshi tushunarli emas. Iltimos, bu jihatlar haqida tushuntirib beradigan material yoki kitob bormi? Koreys tilini o'rganishda bu usul menga juda yordam beradi. Agar sizda tegishli material yoki tavsiya qiladigan kitob bo'lsa, menga aytsangiz, minnatdor bo'lardim.