expat_life
Koreys tili grammatikasi savoli: 'yeyiladigan ovqat' va 'yaxshi tayyorlanadigan ovqat' o'rtasidagi farq nima?
С
Сарана🇺🇸
18-may, 2026
🌐 다국어 번역 지원
Salom, men Koreys tilini o'rganayotgan xorijlikman. Men "Ihwa Koreys tili" darsligida "U joyning yaxshi tayyorlaydigan taomlarini aytib bering va yeydigan taomni tanlang" degan jumlani ko'rdim, va bir necha savollarim bor.
Birinchidan, bu yerda "yeydigan taom" ifodasi keltirilgan, lekin bu "yegan taom" emas, "yeydigan taom" sifatida ishlatilgan. Nima uchun shunday? "Yeydigan taom" ifodasi yanada tabiiyroqmi?
Va "yaxshi tayyorlaydigan taom" ifodasi ham e'tiborni tortadi, "yaxshi taom" deb emas, "yaxshi tayyorlaydigan taom" deb aytilgan. Nima uchun shunday? "Yaxshi tayyorlaydigan taom" ifodasi mahalliy aholi tomonidan ko'proq ishlatiladigan ifoda bo'lsa kerakmi?
Agar bu masalalarda tushunishimga yordam bera olsangiz, minnatdor bo'lardim!
Ko'rish soni 281
AI 챗 연동REQ-COMMUNITY-03 · Context Handoff
🤖 이 질문에 대해 1:1 맞춤형 AI 체류 상담을 받아보세요
게시글의 맥락을 그대로 유지한 채 AI 법률·체류 비서가 법령(출입국관리법·근로기준법) 및 서식 안내를 1:1로 즉시 제공합니다.
Izohlar (2)
Hozircha izoh yo‘q