Koreys tilidagi partikullar va tug'ilgan so'zlarini oson tushunish uchun bir usul bormi?

Koreys tilini o'rganishda eng qiyin qismatlardan biri partikullar va afzalliklarining turli shakllarda ishlatilishi. Ayniqsa, qaysi holatda qaysi partikuldan foydalanish kerakligi ko'p bo'lishi mumkin. Masalan, '**meni**' degan ifoda kishilar meningga qanday harakat qilishadi deb ishlatiladi deb bilaman. Lekin bu tavsifni topish uchun har safar ilovadan foydalanishda, bir partikulni tushuntirish uchun 3 qatordan ko'p uzun tavsifni o'qish kerak bo'lishi sababli qiyinlik ko'raman. Agar Seulda yashovchi kishilar ichida partikullar va afzalliklarni oson tushuntiradigan usullar yoki materiallar mavjud bo'lsa, buning haqida bilasizmi? Xususan, Gangnam yoki Hongdae da yashovchi xalqlar uchun Koreys tilini o'rganish uchun to'plamlar yoki tavsiya etiladigan Koreys tilini o'rganish kitoblari mavjud bo'lsa, ularni almashishni so'rayman.