Ikki to'liq faol fe'llar bir to'liq faol fe'ldan boshqa ma'noni olishda qanday farq qiladi?

Koreys tilini o'rganayotgan paytda bir YouTube videoni ko'rib, qiziq ifodani topdim. Videoda "meni ko'rishim" degan gap kelgan, va bu gapda "ko'rish" ifodasi "ko'rmok"ning ikki marta passiv shakli sifatida ishlatilgan deb ko'rsatdi. Odatda, passiv shakl bir marta ishlatilsa ham ma'no yetadi, lekin ikki marta passiv shakl ishlatish uchun maxsus sabab yoki his borligini bilmekcha qiziqman. Men ko'rgan videoda, ikki marta passiv shaklning yolg'iz passiv shakl bilan bir xil ma'noni anglatishini ta'kidlagan edim, lekin to'g'ri tushunib bo'lmaganini tekshirib olishni istayman. Agar Koreys tilini yaxshi biluvchi yoki o'xshash tajribaga ega bo'lgan kishi bo'lsa, ikki marta passiv shakl haqida ma'lumot berishingiz mumkinmi? Xususan, Gangnam yoki Hongdae kabi hududlarda Koreys tilini o'rganishda bunday ifodalar ko'p ishlatiladimi?