expat_life
- Авахай байгаа хүүхдийг хэрхэн хэлэх вэ?
A
Anna Schmidt🇺🇸
2026 оны 1-р сарын 17
Сайн уу! Би 1 жилийн дараа Хангын улсад орж байгаа ба Итэвонд найзтайгаа хамт амьдрахаар шийджээ. Сүүлийн үед найз нь үнэхээр их өндөр болж, Хангын хэл дээр 'Та үнэхээр их өндөр болсон байна!' гэж бодитай байгаа боловч, точноосоо хэрхэн хэлэх вэ? 'Их болж байна!' гэж хэлж үзэхэд ямар ч буруу байгаа боловч, ямар ч аюулгүй байгаа боловч бодитай байгаа болохгүй. 'Их болж байна' гэж хэлэх хэрэгтэй бол 'Их болж байна' гэж хэлэх зөв байна уу?
Хангын улсад амьдрах нь үнэхээр аз жаргалтай боловч хэлний тодорхой ньээс ойлголтой байх нь хялбар биш байна. Хангын хэл дээр мэдрэмжийн үлгэрүүдийг ойлгож буй хүмүүс, энэ жинхэнэ үеийн үлгэрүүдийг яаж ашиглахыг хүсч байгаа бол, биелүүлэх болно уу? Тусламж өгч байвал үнэхээр баярлуулагч байна!
Үзсэн тоо 98
Сэтгэгдэл (1)
Одоогоор сэтгэгдэл алга