"치-" урвуу утга үүсгэдэг.

'치-' 접두с нь ихэвчлэн 'дээр' эсвэл 'дээд' гэсэн утгатай байдаг. Жишээлбэл, '치솟다' нь 'сосох' гэсэн утгад 'дээрээ гарах' гэсэн утгыг нэмж 'гэнэтийн өндөрт гарах' гэсэн утгатай болно. Гэвч '치닫다' эсвэл '치받다' зэрэг үйл үгс нь '닫다' эсвэл '받다' гэсэн үгсийн утгатай шууд холбоотой биш мэт санагддаг. Иймээс '치-' хавсаргасан үйл үгсийн зарим нь өмнөх үгсээс тусдаа бие даасан утгатай болдог. Жишээлбэл, '치닫다' нь 'хурдан гүйх' гэсэн утгатай, '치받다' нь 'ямар нэг зүйлд мөргих' гэсэн утгатай байдаг. Ийм тохиолдолд, '치-' хавсарга нь өмнөх үйл үгийн утгыг өргөжүүлэх эсвэл өөрчлөх үүрэг гүйцэтгэж чадна. Бас бусад жишээ, '치우다' (цэвэрлэх, зайлуулах) нь '우다' (зайлуулах) гэсэн утгад 'дээрээс' гэсэн утгыг нэмж өгдөг. '치르다' (төлөх) нь '르다' (төлөх) гэсэн утгад 'дээр' гэсэн утгыг нэмж өгдөг. Хэрэв та '치-' хавсаргын утга өөрчлөлтийн талаар илүү их мэдээлэл хүсвэл, бусад үйл үгсийн жишээг авч үзэж болно. 한국어 접두сийн үүрэг, түүний утга, хэрэглээний талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл, та илүү гүнзгий судалгаа хийх боломжтой.