'잖아'와 '지 않아' нь хоёр өөр хэлбэрийн илэрхийлэл бөгөөд тэдгээрийн ялгаа нь дараах байдалтай байна:

'잖á' ба '지 않아' гэсэн илэрхийлэл нь Солонгос хэлэнд энгийн өгүүлбэрт хэрэглэгдэхэд тус тусдаа утга илэрхийлдэг. Жишээлбэл, 'Тэр хувцас үнэтэй шүү' гэдэг нь 'Тэр хувцас үнэтэй гэдгийг чи мэдэж байгаа биз дээ?' гэсэн утгатай бөгөөд, 'Тэр хувцас үнэтэй биш' гэдэг нь 'Тэр хувцас үнэтэй биш' гэсэн энгийн татгалзлыг илэрхийлдэг. Тэгвэл асуултын хэлбэрт хэрхэн ашиглах вэ? Жишээлбэл, 'Тэр хувцас үнэтэй шүү?' болон 'Тэр хувцас үнэтэй биш үү?' нь хоёулаа 'Тэр хувцас үнэтэй биш гэж үү?' гэсэн утгатайгаар ойлгогдож болох юм. Гэвч хоёр илэрхийлэл нь утгын хувьд нарийн ялгаа байж болох юм. 'шүү?' нь бусад хүн аль хэдийн мэдэж байгаа баримтыг баталгаажуулах мэдрэмжийг илэрхийлдэг бол, 'биш үү?' нь арай илүү төвийг сахисан, ерөнхий баталгаажуулах асуулттай ойр байдаг. Энэ ялгааг ойлгож, ашиглах нь чухал юм. Солонгос хэлний мэргэжилтнүүдийн санал бодлыг сонсмоор байна. Та хоёр илэрхийллийг хэрхэн ялгаж ашигладаг вэ?