expat_life
Гадаад хүн 2 сарын дотор солонгос хэл сурах боломжтой юу?
T
Trần Văn Hùng🇬🇧
2026 оны 5-р сарын 23
Сайн байна уу, би 8-р сард болох T1 гэрийн газар арга хэмжээнд оролцох эсэхийг бодож байна. Солонгос хэлний эхлэлд байгаа учраас арга хэмжээний 30-50% орчим зүйлсийг ойлгохыг хүсч байна. Гүнзгий хэлэлцүүлэг хийхэд хэцүү ч, гол агуулга болон энгийн яриаг ойлгож чадах болов уу?
Одоогийн төлөвлөгөө нь ерөнхий үгсийг сурах, багийн контент болон ярилцлагаар дамжуулан сонсох болон уншихад анхаарах юм. Гол түлхүүр үгсийг олж, ярианы урсгалыг ойлгохыг хүсч байна, харин дүрэм эсвэл ярианд анхаарахгүй. Дараа нь субтитртай контент ашиглан нөхөж авах төлөвлөгөөтэй байгаа ч, арга хэмжээний үеэр ерөнхий ойлголттой байхыг хүсч байна. Солонгос улсад ийм арга хэмжээ хэрхэн явагддаг талаар сайн мэдэхгүй байна, боломжтой болов уу? Миний оронд олон улсын фенүүд их ирнэ гэж таамаглаж байгаа бөгөөд ингэснээр англи орчуулга санал болгодог, харин гэрийн газар ийм зүйл байхгүй байх гэж бодож байна. Яах вэ?
Үзсэн тоо 38
Сэтгэгдэл (2)
Одоогоор сэтгэгдэл алга