KoStart блогийн зохиогч
Одоогоор сэтгэгдэл байхгүй
Таны нөхцөлд тохирсон хариулт хэрэгтэй юу?
Виз, цалин, орон сууц, эмнэлэг — 8 хэл дээр албан ёсны эх сурвалжаас. Нэвтрэхгүйгээр шууд эхлүүлнэ.
Үнэгүй эхлэхБидний орчуулсан агуулга нь "따돌림" болон "괴롭힘" гэсэн үгсийг ашиглан хэрхэн ялгарах, ямар үед ашиглах вэ гэж мэдэхэд тусалсан байна.
"따돌림" болон "괴롭힘" нь бүгд насанд хүрээний нэг төрөл бөгөөд, ашиглагддаг үед болон утга нь нэг нэгээр ялгарч болно. Группийн "따돌림" нь группын дотор нэгдэх үед гаргах үйлдэл юм. Гэтэл "괴롭힘" нь ижил төрлийн бүх хэлбэртэй дайн, хэл, сэтгэл зүйн хүчин зүйлсийг агуулна.
Хаанаас ирсэн хэрэгтэй байгаа зүйлүүдийг шалгахын тулд анхаараа тавих хэрэгтэй.
"따돌림" болон "괴롭힘" гэх хоёр үгийн ялгарахыг илүү тодорхойлохын тулд хэрэглэх үгүй байхыг зөвлөж болно.
А1: Хамгийн их санал болгож буй зүйл бол юу вэ? Хариулт: "따돌림" болон "괴롭힘" үгсийн тодорхой үедийн ялгарах.
А2: Тиймээс зөвлөхгүйгээр яг одоо юу харах вэ? Хариулт: Холбоо байгууллагын ашиглагддаг үгсийг шалгана уу.
А3: Тусламж шаардлагатай бол хаанаас хүсэлтэй болох вэ? Хариулт: Сургуульд санал болгох эсвэл сэтгэл зүйн дэмжлэгийн байгууллагад холбогдоно уу.
"따돌림" болон "괴롭힘" нь хамгийн чухал асуудал бөгөөд, үгийн утга болон үедийг зөв мэдэх, тусламж үзүүлэх чухал юм. Эдгээр ялгарахыг сайн мэдэх, үгийг зөв сонгохыг зөвлөхыг шаарддаг.