<- All research reports

Source report

This full research report is currently served from the Ko-START Korean source report. Multilingual summaries and full translations are scheduled for the next content localization pass.

Ko-START Research โ€” ์™ธ๊ตญ์ธ ์ •์ฐฉ ์ˆ˜์š”-๊ณต๊ธ‰ ๊ฐญ ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค

์ˆ˜์š”ยท๊ณต๊ธ‰ ๋ฆฌํฌํŠธ ยท ๋ฐœํ–‰ 2026-06

๋ฐœํ–‰: Ko-START Research ยท ๊ธฐ๊ฐ„: ์ตœ๊ทผ 200์ผ ยท ํ‘œ๋ณธ: ์ƒ๋‹ด 4386๊ฑด

์ƒ๋‹ด ์ˆ˜์š”์™€ ๋‹ต๋ณ€ ์ถฉ์‹ค๋„๋ฅผ ๊ต์ฐจํ•ด ์–ด๋””์— ๊ธฐํšŒยท๊ณต๋ฐฑ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ 4์‚ฌ๋ถ„๋ฉด์œผ๋กœ ์ง„๋‹จ.

ํ•ต์‹ฌ ๋ฐœ๊ฒฌ (Executive Summary)

  • ์ˆ˜์š”-๊ณต๊ธ‰ ๊ฐญ: '๋น„์ž/์ฒด๋ฅ˜', '์ทจ์—…/๊ทผ๋กœ', '์œ ํ•™/ํ•™์—…', '์ฃผ๊ฑฐ' ์˜์—ญ์€ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๊ฐ๊ฐ 1030, 811, 803, 793์œผ๋กœ ๋†’์œผ๋ฉฐ, ๊ณต๊ธ‰์ด 0.98~0.99๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ 'โ‘ก ํ•ต์‹ฌ๊ฐ•์ ' ์‚ฌ๋ถ„๋ฉด์— ์œ„์น˜. ์ด๋Š” ํ•ด๋‹น ์˜์—ญ์—์„œ์˜ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๊ณต๊ธ‰์„ ๊ฑฐ์˜ ์ถฉ์กฑํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์‹œ์‚ฌ.
  • ์ˆ˜์š”์„ฑ์žฅ๋ฅ : ์™ธ๊ตญ์ธ ์ •์ฐฉ ๊ด€๋ จ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ 200์ผ ๋™์•ˆ 142.1% ์ฆ๊ฐ€, ์ด๋Š” ๊ธ‰๊ฒฉํ•œ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๊ด€๋ จ ์ธํ”„๋ผ ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค์˜ ํ™•์ถฉ ํ•„์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐ.
  • ์–ธ์–ด๋ถ„ํฌ: ์˜์–ด(1458), ํ•œ๊ตญ์–ด(528), ์ค‘๊ตญ์–ด(๊ฐ„์ฒด)(481) ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ฐจ์ง€, ์ด ์–ธ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๋งž์ถคํ˜• ์„œ๋น„์Šค ํ•„์š”์„ฑ ๋Œ€๋‘.
  • ์ •๋ณด๊ณต๋ฐฑ๋ฅ : 1.6%๋กœ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์ด์ง€๋งŒ, ์—ฌ์ „ํžˆ ์ •๋ณด ์ ‘๊ทผ์„ฑ ๊ฐœ์„ ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์กด์žฌ.
  • ์ •์ฐฉ๋‹จ๊ณ„: ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ(0-6๊ฐœ์›”) ๋‹จ๊ณ„์˜ ์™ธ๊ตญ์ธ ์ˆ˜๊ฐ€ 141๋ช…์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์•„, ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๋ถ€๊ฐ.

๋ฐฉ๋ฒ•๋ก  (Methodology)

  • 1์ฐจ ๋ฐ์ดํ„ฐ: Ko-START ๋‹ค๊ตญ์–ด AI ์ •์ฐฉ ์ƒ๋‹ด ๋กœ๊ทธ 4386๊ฑด (์ตœ๊ทผ 200์ผ, ์ฃผ๊ฐ„ 29ํฌ์ธํŠธ).
  • ์™ธ๋ถ€ ๊ณต์‹ํ†ต๊ณ„: ์ถœ์ž…๊ตญยท์™ธ๊ตญ์ธ์ •์ฑ…๋ณธ๋ถ€ ์ฒด๋ฅ˜์™ธ๊ตญ์ธ 1,475,750๋ช… (data.go.kr, 2023.12).
  • ์–ธ์–ด ๋ณด์ •: ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด 12%, ์ˆœ์ˆ˜ ์™ธ๊ตญ์–ด 88%๋ฅผ ๋ณด์ˆ˜ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๋ณ‘๊ธฐ.
  • ํ•œ๊ณ„: ํ‘œ๋ณธ์€ ์ˆ˜์š”์˜ ์ƒ๋Œ€์  ๋ถ„ํฌยท๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ ์‹ ํ˜ธ์ด๋ฉฐ ์ ˆ๋Œ€ ์‹œ์žฅํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ์•„๋‹˜. ์„œ์‚ฌ๋Š” AI(gpt-4o) ํ•ฉ์„ฑ, ์ˆ˜์น˜๋Š” ์ฝ”๋“œ ๊ณ„์‚ฐ๊ฐ’.

๋ถ„์„ ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ โ€” ์ˆ˜์š”-๊ณต๊ธ‰ ๊ฐญ ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค

์ •์ฐฉ ์˜์—ญ์ˆ˜์š”(์ƒ๋‹ด์ˆ˜)์ˆ˜์š”๋น„์ค‘๊ณต๊ธ‰์ ์ˆ˜์‚ฌ๋ถ„๋ฉด
๋น„์ž/์ฒด๋ฅ˜103023.5%0.98โ‘ก ํ•ต์‹ฌ๊ฐ•์ 
์ทจ์—…/๊ทผ๋กœ81118.5%0.99โ‘ก ํ•ต์‹ฌ๊ฐ•์ 
์œ ํ•™/ํ•™์—…80318.3%0.99โ‘ก ํ•ต์‹ฌ๊ฐ•์ 
์ฃผ๊ฑฐ79318.1%0.99โ‘ก ํ•ต์‹ฌ๊ฐ•์ 
์ƒํ™œ76517.4%0.99โ‘ฃ ์ถฉ๋ถ„
๊ธฐํƒ€1744%0.88โ‘ฃ ์ถฉ๋ถ„
cultural_experience60.1%1โ‘ฃ ์ถฉ๋ถ„
community40.1%1โ‘ฃ ์ถฉ๋ถ„

๊ธด๊ธ‰ ๊ณต๋ฐฑ(โ‘ ): ์—†์Œ โ€” ์ˆ˜์š”๋Š” ๋†’์€๋ฐ ๋‹ต๋ณ€์ด ๋ถ€์กฑํ•œ ์˜์—ญ = ์ตœ์šฐ์„  ๊ธฐํšŒ.

์ •๋ณด ๊ณต๋ฐฑ ๋ถ„์„

  • ์ „์ฒด ์ƒ๋‹ด ์ค‘ ์ •๋ณด ๊ณต๋ฐฑ(๋ฏธํ•ด๊ฒฐ) 68๊ฑด (1.6%). | ์˜์—ญ | ๋ฏธํ•ด๊ฒฐ ์ƒ๋‹ด์ˆ˜ | |---|---| | ๊ธฐํƒ€ | 21 | | ๋น„์ž/์ฒด๋ฅ˜ | 16 | | ์œ ํ•™/ํ•™์—… | 10 | | ์ƒํ™œ | 7 | | ์ฃผ๊ฑฐ | 7 | | ์ทจ์—…/๊ทผ๋กœ | 7 |

fig1-gap-matrix.png

fig2-demand.png

์ „๋žต ์‹œ์‚ฌ์ 

B2B ๋Œ€ํ•™ยทํŒŒํŠธ๋„ˆ

  • ์™ธ๊ตญ์ธ ์œ ํ•™์ƒ ์ง€์› ๊ฐ•ํ™”: '์œ ํ•™/ํ•™์—…' ์˜์—ญ์˜ ๋†’์€ ์ˆ˜์š”(803)์™€ ๊ณต๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€(0.99)์„ ๊ณ ๋ ค, ์™ธ๊ตญ์ธ ์œ ํ•™์ƒ์„ ์œ„ํ•œ ๋งž์ถคํ˜• ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋ฐ ์ง€์› ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ๋ฐœ ํ•„์š”.
  • ๋‹ค๊ตญ์–ด ์„œ๋น„์Šค ํ™•์ถฉ: ์˜์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด(๊ฐ„์ฒด) ์‚ฌ์šฉ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์› ๊ฐ•ํ™”, ๋‹ค๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด ๋ฐ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต ์‹œ์Šคํ…œ ๊ตฌ์ถ• ๊ถŒ์žฅ.

B2G ์ง€์ž์ฒดยท๊ณต๊ณต

  • ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ ์ง€์› ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ฐ•ํ™”: ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ ๋‹จ๊ณ„ ์™ธ๊ตญ์ธ(141๋ช…)์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์› ๊ฐ•ํ™”, ์ดˆ๊ธฐ ์ •์ฐฉ ๊ด€๋ จ ์ •์ฑ… ๋ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ฐœ๋ฐœ ํ•„์š”.
  • ๋น„์ž/์ฒด๋ฅ˜ ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์„ : '๋น„์ž/์ฒด๋ฅ˜' ์˜์—ญ์˜ ๋†’์€ ์ˆ˜์š”(1030)๋ฅผ ๋ฐ˜์˜, ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ๋ฐ ์ฒด๋ฅ˜ ๊ด€๋ จ ์ ˆ์ฐจ ๊ฐ„์†Œํ™” ๋ฐ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต ๊ฐ•ํ™”.

S2B ์†Œ์ƒ๊ณต์ธ

  • ์ฃผ๊ฑฐ ์„œ๋น„์Šค ๊ฐœ์„ : '์ฃผ๊ฑฐ' ์˜์—ญ์˜ ์ˆ˜์š”(793)์™€ ๊ณต๊ธ‰(0.99)์„ ๊ณ ๋ ค, ์™ธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์ฃผ๊ฑฐ ๊ด€๋ จ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต ๊ฐ•ํ™”.
  • ์ƒํ™œ ์„œ๋น„์Šค ๋‹ค๋ณ€ํ™”: '์ƒํ™œ' ์˜์—ญ์˜ ์ˆ˜์š”(765)์— ๋งž์ถฐ, ์™ธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒํ™œ ๊ด€๋ จ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ์ƒํ’ˆ ๊ฐœ๋ฐœ, ๋ฌธํ™”์  ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•œ ๋งž์ถคํ˜• ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ / Claim Guard

  • ์ถœ์ฒ˜: Ko-START ์ƒ๋‹ด ๋กœ๊ทธ(1์ฐจ) + ์ •์ฐฉ ์—ฌ์ • ์ด๋ฒคํŠธ(๋™์˜๋ถ„) + ์™ธ๊ตญ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ๊ณต๊ฐœ๊ธ€(2์ฐจ) + ์ถœ์ž…๊ตญ ๊ณต์‹ ์ฒด๋ฅ˜ํ†ต๊ณ„(data.go.kr).
  • ๋ณธ ๋ฆฌํฌํŠธ๋Š” ์ˆ˜์š”์˜ ์ƒ๋Œ€์  ๋ถ„ํฌยท์ถ”์„ธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ ์ ˆ๋Œ€ ์‹œ์žฅ๊ทœ๋ชจยท๊ฒ€์ฆ๋œ ํ†ต๊ณ„ยท๋ณด์žฅ ์ „ํ™˜์„ ์ฃผ์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ €์ž: Ko-START Research. ์„œ์‚ฌ๋Š” AI ํ•ฉ์„ฑ์ด๋ฉฐ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜์น˜๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ ๊ณ„์‚ฐ๊ฐ’์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Was this report useful?

Ko-START regularly publishes insight reports for universities, public institutions, and local businesses based on foreign-resident settlement consultation data.

Contact us about reports or partnerships
์™ธ๊ตญ์ธ ์ •์ฐฉ ์ˆ˜์š”-๊ณต๊ธ‰ ๊ฐญ ๋งคํŠธ๋ฆญ์Šค โ€” Ko-START Research